Aktuelles

Normen für Terminologiearbeit, Technische Redaktion und Übersetzen

28.10.2022

Am 20. September ist eine neue Ausgabe der Normen für Terminologiearbeit, Technische Redaktion und Übersetzen im Beuth-Verlag erschienen. In der aktuellen Ausgabe wurden acht neue Dokumente aufgenommen und es sind neben vielen weiteren Normen u.a. Norm DIN 8579:2022-07 zu übersetzungsgerechtem Schreiben – Texterstellung und Textbewertung, Norm DIN 2330:2022-07 zu Grundsätzen und Methoden der Terminologiearbeit, DIN EN ISO 17100 (2016-05 und A1:2018-01) zu Anforderungen an Übersetzungsdienstleistungen sowie DIN ISO 18587 enthalten, welche die Anforderungen an das Posteditieren maschinell erstellter Übersetzungen enthält.

Bei Interesse finden Sie eine Leseprobe beim Beuth-Verlag und auch auf amazon.

Link: https://www.beuth.de/de/publikation/normen-fuer-terminologiearbeit-technische-redaktion-und-uebersetzen/348394107

Alle Angaben wie immer ohne Gewähr aber mit besten Grüßen – Renate Dockhorn

Foto/Screenshot Newsthumb: Renate Dockhorn #docktrans